🌟 특별 활동 (特別活動)
1. 학교 교과 과정에서 정해진 과목의 학습 외에 하는 교육 활동.
1. ACTIVITÉ PARASCOLAIRE, ACTIVITÉ EXTRA-SCOLAIRE: Activité éducative réalisée en dehors des matières définies dans le programme scolaire.
-
초등학교 특별 활동.
Elementary school special activity. -
중학교 특별 활동.
Special middle school activities. -
특별 활동 시간.
Special activity time. -
특별 활동을 실시하다.
Conduct special activities. -
특별 활동을 지도하다.
Coach special activities. -
특별 활동에 참여하다.
Engage in special activities. -
특별 활동으로 익히다.
Learn as a special activity. -
지수는 학교에서 특별 활동으로 바이올린을 배우고 있다.
Jisoo is learning the violin as a special activity at school. -
김 선생은 특별 활동 시간에 학생들에게 테니스를 가르친다.
Mr. kim teaches tennis to students during special activities. -
♔
너는 특별 활동 시간에 뭐 배워?
What do you learn in special hours?
♕
나는 그 시간에 한지 공예를 배우고 있어.
I'm learning hanji crafts at that time.
🗣️ 특별 활동 (特別活動) @ Définition(s)
- 특활 (特活) : ‘특별 활동’을 줄여 이르는 말.
🗣️ 특별 활동 (特別活動) @ Exemple(s)
- 선생님, 날짜가 지났는데 지금 특별 활동 비용을 낼 수 있을까요? [서무실 (庶務室)]
- 우리 학교 특별 활동 반 중에서는 영화 반이 가장 인기가 많다. [반 (班)]
- 특별 활동. [특별 (特別)]
- 바느질을 즐겨 하는 나는 특별 활동 시간에 수예를 배우는 반에 들어갔다. [수예 (手藝)]
🌷 ㅌㅂㅎㄷ: Initial sound 특별 활동
-
ㅌㅂㅎㄷ (
특별하다
)
: 보통과 차이가 나게 다르다.
☆☆☆
Adjectif
🌏 PARTICULIER, PEU COMMUN, INHABITUEL, SPÉCIAL, EXCEPTIONNEL: Différent de la normale. -
ㅌㅂㅎㄷ (
투박하다
)
: 생긴 모양이 볼품없이 둔하고 튼튼하기만 하다.
☆
Adjectif
🌏 BRUT, RUSTIQUE: (Forme) Solide, mais grossier et piteux. -
ㅌㅂㅎㄷ (
탐방하다
)
: 어떤 사실이나 소식을 알아내기 위해 사람이나 장소를 찾아가다.
Verbe
🌏 VISITER, RENDRE VISITE, VOYAGER: Aller voir une personne ou un endroit pour connaître un fait ou une nouvelle. -
ㅌㅂㅎㄷ (
텀벙하다
)
: 크고 무거운 것이 물에 떨어지며 잠기는 소리가 나다. 또는 그런 소리를 내다.
Verbe
🌏 ÉCLABOUSSER: (Bruit produit par un grand objet lourd qui tombe dans l'eau et coule) Se faire entendre ; produire un tel bruit. -
ㅌㅂㅎㄷ (
탄복하다
)
: 매우 감탄하여 마음으로 따르다.
Verbe
🌏 ADMIRER, ÉMERVEILLER, LOUANGER: Suivre par admiration. -
ㅌㅂㅎㄷ (
통분하다
)
: 분모가 다른 둘 이상의 분수나 분수식에서, 분모를 같게 만들다.
Verbe
🌏 RÉDUIRE AU MÊME DÉNOMINATEUR: Pour deux ou plusieurs fractions ou expressions fractionnaires aux dénominateurs différents, rendre égal leur dénominateur. -
ㅌㅂㅎㄷ (
통보하다
)
: 어떤 명령이나 소식 등을 말이나 글로 알리다.
Verbe
🌏 NOTIFIER, AVISER, INFORMER, AVERTIR, PRÉVENIR, ANNONCER: Faire connaître un ordre, une nouvelle, etc., par écrit ou à l'oral. -
ㅌㅂㅎㄷ (
특별 활동
)
: 학교 교과 과정에서 정해진 과목의 학습 외에 하는 교육 활동.
None
🌏 ACTIVITÉ PARASCOLAIRE, ACTIVITÉ EXTRA-SCOLAIRE: Activité éducative réalisée en dehors des matières définies dans le programme scolaire. -
ㅌㅂㅎㄷ (
퇴보하다
)
: 뒤로 물러가다.
Verbe
🌏 RETRAITE, RECUL: Retourner en arrière. -
ㅌㅂㅎㄷ (
타박하다
)
: 다른 사람의 실수나 결함을 나무라거나 핀잔하다.
Verbe
🌏 CRITIQUER, AVERTIR, BLÂMER, GRONDER, QUERELLER: Réprimander ou faire un reproche à quelqu'un sur une erreur ou un défaut. -
ㅌㅂㅎㄷ (
투병하다
)
: 병을 고치려는 의지를 가지고 병과 싸우다.
Verbe
🌏 LUTTER CONTRE UNE MALADIE: Combattre une maladie avec une forte volonté.
• Météo et saisons (101) • Utiliser des services publics (59) • Politique (149) • Religions (43) • Échanger des informations personnelles (46) • Passe-temps (103) • Vie quotidienne (11) • Relations humaines (52) • Comparer des cultures (78) • Présenter (famille) (41) • Droit (42) • Parler d'un plat (78) • Décrire l'apparence (97) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Architecture (43) • Exprimer une date (59) • Loisirs (48) • Saluer (17) • Raconter une maladresse (28) • Expliquer un plat (119) • Utiliser des services publics (8) • Commander un plat (132) • Gestion économique (273) • Problèmes environnementaux (226) • Philosophie, éthique (86) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Culture populaire (82) • Éducation (151) • Week-ends et congés (47) • Relations humaines (255)
